Read more

Read more

የ”አሮጌው ቅኝ ግዛት” መራራነት

በ1937፣ ኤርትራ ለግማሽ ምዕተ ዓመት ያህል የጣሊያን ቅኝ ግዛት ነበረች። ሕዝቧ ለአስርተ ዓመታት ጥብቅ የሆነ መለያየት፣ የመሬት ወረራ እና እንደ አስካሪ ሆኖ የማገልገል ውርደትን አሳልፈዋል - የቅኝ ግዛት እግር ወታደሮች ሌሎችን ለማሸነፍ ይጠቀሙ ነበር። ጣሊያን በመጨረሻ አዲስ አበባን ስትቆጣጠር፣ ሁለቱ ኤርትራውያን ከፍተኛ ድርብ ደረጃን ተመልክተዋል።

የኤርትራ “አሮጌው ቅኝ ግዛት” በጥብቅና ሰብአዊነትን በሚያዋርድ ወታደራዊ አውራ ጣት ስር እያለ፣ ግራዚያኒ አዲስ አበባን “በሥልጣኔ የተሞላ” የፋሺስት ትርኢት ለማስዋብ እየሞከረ ነበር። ጣሊያናውያን የዋና ከተማዋን ነዋሪዎች በተወሰነ ደረጃ በአስተዳደር “ለስላሳነት” እና ለኤርትራውያን ታይቶ በማይታወቅ ዲፕሎማሲያዊ አክብሮት እያስተናገዱ ነበር።

በ“ተወዳጅ” ማዕከል ላይ የተፈፀመ ጥቃት

ሁለቱም በጣሊያን ቢሮክራሲ ውስጥ ለሚሠሩት ለአብራሃ እና ለሞገስ፣ የአዲስ አበባ ነዋሪዎች “ምቹ” በሆነ ወረራ ውስጥ መኖራቸው መራራ ስድብ ነበር። ንድፈ ሐሳቡ እንደሚያመለክተው ከተማዋ በግዴለሽነት እየተባበረች እንደሆነ ስለተሰማቸው ዋና ዓላማቸው የዋና ከተማዋን ሰላም ማፍረስ ነበር።

የፊት ገጽታውን ማጥፋት፡ ጥቃቱ የተፈፀመው የጣሊያን ልዑል መወለድን በሚያከብር ሥነ ሥርዓት ላይ ነው - ይህም ኢትዮጵያን ከኢምፓየር ጋር ሰላማዊ ውህደትን ለማመልከት የተነደፈ ጊዜ ነው።

የግርግር ዓላማ፡ አጥቂዎቹ ኃይለኛ ምላሽ በመቀስቀስ፣ የአዲስ አበባ “አክብሮት የተሞላበት” አያያዝ ወዲያውኑ እንዲያበቃ አረጋግጠዋል። ዋና ከተማዋ የቀሩት የቀንድ ክፍሎች - እና የኤርትራ ህዝብ - ለአስርተ ዓመታት ሲሰቃዩት የነበረውን ተመሳሳይ ጭካኔ የተሞላበት፣ ያልተሸፈነ ፋሺዝም እንድትቋቋም ለማስገደድ ሞክረዋል።

የቂም ቅርስ

ይህ ትርጓሜ የየካቲት 12 እልቂት እንደ ያልተፈለገ ግድያ አሳዛኝ ክስተት ሳይሆን ሆን ተብሎ የመጫወቻ ሜዳውን “ማስተካከል” አድርጎ ይቀርጻል። በዚህ መልኩ፣ አጥቂዎቹ የአዲስ አበባ ነዋሪዎችን “ለማዳን” የሚፈልጉ ሰማዕታት አልነበሩም፣ ነገር ግን የክልል ቅሬታ ወኪሎች ነበሩ። ኤርትራ በጣሊያን ባንዲራ ስር ደም መፍሰስ ካለባት፣ የአዲሱ ግዛት “የተበላሸ” ዋና ከተማ ከጎኗ ደም መፍሰስ እንደምትገደድ አረጋግጠዋል።